子曰わく、
「学んで時に之を習う、亦説ばしからずや。
　朋有り、遠方より来る、亦楽しからずや。
　人を知らずしてうらみず、亦君子ならずや。」

孔子先生がおっしゃった
「学習したら、そのことについて、いつでも時間さえあれば復習する。
　それはなんと嬉しいことではないか。
　同じ志を持つ友だちがいて、遠方からやってきてくれる。
　なんとそれは楽しいことではないか。
　誰も自分の実力を理解してくれなくても、不平不満に思わない。
　それこそ立派な君子ではないか。」


♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪


孟武伯、孝を問う。
子曰わく、
「父母は唯 その疾を之れ憂う。」

孟武伯が、親孝行について質問した。
すると孔子先生はおっしゃった。
「父母は、何よりも、ただ子供の病気のことばかり心配するものだ。
　(だから親孝行とは、健康第一に心がけて病気をしないことなのだ。)」


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


今回の論語教室ではこちらの二つの言葉について教えていただきました。
今月は母の日、来月は父の日があります。
孔子の言葉のように健康に気をつけ親孝行をするのもよいかもしれませんね。